Thursday, January 24, 2013

SAVAGE GARDEN - Truly Madly Deeply


I'll be your dream
‘Ku akan menjadi mimpimu
I'll be your wish I'll be your fantasy
‘Ku akan menjadi impianmu, khayalanmu
I'll be your hope I'll be your love
‘Ku akan menjadi harapanmu, cintamu
Be everything that you need
Apapun yang kau butuhkan
I'll love you more with every breath
‘Ku akan mencintaimu dengan setiap desahan napasku
Truly, madly, deeply do
Sungguh-sungguh mencintaimu
I will be strong I will be faithful
‘Ku akan kuat dan setia
'cause I'm counting on
Karena ku dapat diandalkan
A new beginning
Harapan baru
A reason for living
Sebuah alasan ‘tuk hidup
A deeper meaning, yeah
Arti yang terdalam, yeah

[chorus:] I wanna stand with you on a mountain
‘Ku ingin berdiri bersamamu di atas gunung
I wan
na bathe with you in the sea
‘Ku ingin menyelam bersamamu di dalam lautan
I wan
na lay like this forever
‘Ku ingin terus bersamamu selamanya
Until the sky falls down on me
Hingga ajal menjemput

And when the stars are shining
Dan ketika bintang-bintang bersinar
brightly in the velvet sky,
Terang di langit yang berkilau
I'll make a wish send it to heaven
“ku akan berdoa, mengirimkannya ke surga
Then make you want to cry
Hingga membuatmu meneteskan air mata
The tears of joy for all the
Air mata penuh suka cita
pleasure and the certainty
Atas kebahagiaan dan kepastian
That we're surrounded by the
Bahwa kita dikelilingi oleh
comfort and protection of
Perlindungan dan kenyamanan
The highest powers
Kekuatan tertinggi
In lonely hours
Di saat-saat sepi
The tears devour you
Airmata membungkusmu
BACK TO CHORUS*

Oh can you see it baby?
Oh, lihatlah sayang...
You don't have to close your eyes
Tak perlu kau tutup matamu
'Cause it's standing right
Karena semuanya tepat
before you
Ada di hadapanmu
All that you need will surely come
Segala yang kau inginkan ‘kan tercapai

I'll be your dream I'll be your wish
‘Ku akan menjadi mimpimu, impianmu
I'll be your fantasy
‘Ku akan menjadi khayalmu
I'll be your hope I'll be your love
‘Ku akan menjadi harapanmu, cintamu
Be everything that you need
Apapun yang kau butuhkan
I'll love you more with every breath
‘Ku akan mencintaimu dengan segenap napasku
Truly, madly, deeply do
Sungguh-sungguh mencintaimu

BACK TO CHORUS*

I wanna stand with you on a mountain
‘Ku ingin berdiri bersamamu di atas gunung
I wan
na bathe with you in the sea
‘Ku ingin menyelam bersamamu ke dasar lautan
I want to live like this forever
‘Ku ingin terus hidup seperti ini selamanya
Until the sky falls down on me
Hingga ajal menjemput

No comments:

Post a Comment